Die Hohle des gelben Hundes (The Cave of the Yellow Dog) (2005) Film. Director : Byambasuren Davaa

Yine Mogolistan`in kendine has ucsuz bucaksız bozkırlarında, geleneksel bir yasam surduren gocebe bir ailenin, belgesel ve kurgusal  bir hikayeyinin icinden baska bir masalli hikayeyi dile getiriyor… Tipki “Khadak” filminde oldugu bir benzerlikle karsimiza cikiyor..

Ailenin altı yasındaki kızı Nansal, bir gun kucuk bir kopek bulup eve getirir. Ancak kopegin kotu sans getirecegine inanan babası, kıza kopegi geri goturmesini soyler. Nansal babasının tembihine karsın onu sahiplenmeye calisir.

Nansal`in annnesinin ona herseye sahip olunamayacagi mesajini pratik bir ornekle anlatmaya calisir.. avuc icini isirmasini soyler fakat bir kac denemeden sonra bunun munkun olmadigini anlar..

cok gecmeden kopek, kucukk kızın sadık bir dostu olur, ta ki ortadan kayboluncaya kadar.

Nansal kopegi ararken, yaslı bilge bir kadınla karsilasir ve ondan, sarı kopegin yuvasıyla ilgili eski bir hikaye ogrenir…

Yasli bilge kadina bir sonra ki hayatinda tekrar bir insan olarak dunyaya gelecebilecegi sorusunu sorar?

Yasli bilge kadinda ona bir ornekle anlatmaya calisir, Nansal bir elinde tutugu igneyle ve diger avucuna doldurdugu princ taneleriyle ignenin uzerine yavas yavas dokmeye baslar ve sonucunda hic bir princ tansenin ignenin ucunda duramayacginin imkansizligini anlar..Bilge kadin yasamin insan icin nekadar degerli oldugunun ve herseyin zor ve imkansiz olabilecegini anlatmaya calisir…

———————————————————————————————————————————————–

Again, the vast steppes of Mongolia `s own unique, continues a traditional nomadiclife of the family, documentary and fictional story of a bachelor hikayeyinin says … Just another” Khadak “similarity seen in a movie makes about that ..

FINANCIAL family’s six-year-old daughter, brings home one day to find a small dog.But the dog believes his father would bring bad luck, tells him to take her dog back.Nancial possession of him against his father’s works tembihine.

Practically everything that he has reproduced in `in nancial olunamayacagi message which tries to explain, an example .. After a few tries to bite, but it says that the palmdetermines whether bracketing possible ..

Soon the dog, it is a stalwart friend of her little ones, until the disappearance.

Nancial looking for a dog, and he encounters a wise old woman, an old story aboutthe yellow dog learn to slot …

Wise old woman, born as a human being again after this life gelecebilecegi thatasks?

Wise old woman tries to tell her, an example, fill the princ FINANCIAL grains in the palm of one hand and the other on the needle tutugu needle starts to pour slowlyand never as a result of the needle tip of a brass duramayacginin Tansen .. wise woman who understands the impossibility of human life is valuable, and how much of everything is difficult to and could be impossible to try to explain …

Elling (2001) Film. Director : Petter Næss

Asosyal olan Elling, tam  40 yıldır hic ayrılmadıgı, hayatını ve evini paylastigi annesinin olumu, kendisini altust eder ve bir psikiyatri klinigine kaldırılır.

Bu surec icerisinde kendi karakterine tam zıt karakterli Kjell  ile odasını paylasmaktadır.

Klinikte gecirdigi sure  sonunda, Elling  ve Kjell  yeniden dünyayla ve kendileriyle yüzlesmek icin, Oslo’da kucuk bir apartman dairesine yerlestirilirler.

Aslında Elling ve Kjell  birbirlerini tamamlayan iki kisiliktir ve birbirlerine yakınlastıkca da hayallerini gerceklestirme gucunu kendilerinde bulurlar..

Bir anlamdada hayatin farkli yonunu hem guldurerek hem de duygusallikla bize yeniden hatirlatan guzel bir film..

——————————————————————————————————————————————–

Elling is a nerdy, never separated for 40 years, shared her mother’s life and the death house, he will have a devastating and removed to a psychiatric clinic.

In this process, sharing their room with the character of the opposite character, Kjell.

At the end of his time at the clinic, Elling and Kjell again to confront them with the world and in Oslo, placed in a small apartment.

In fact, Elling and Kjell two people complement each other and closer to each other,they find themselves in its power to fulfill their dreams ..

Both faces of a anlamdada laugh as well as the emotional life reminds us again of abeautiful movie ..

Easy Street (1917) Film. Director : Charles Chaplin

Tengri (Blue Heavens) (2008) Film. Director : Marie-Jaoul de Poncheville

This is a love story set in the steppes of Central Asia of today. Temür a thirty year old Kazakh decides to start life again in his ancestral village in the Kyrghyz Mountains. He discovers soon after his arrival that he is a misfit in this settlement of old conservative Islamic men,some women and children. The only ray of hope for him is Amira a young married woman who waits in frustration for her absentee husband – a Mujahideen. Temur watches sorrowfully as the individual village stories unfold at the same as he tries to help the community out in any way he can. In this way he comes closer to Amira and Taib, her young brother-in-law. In a dead end situation the lovers decide to leave the settlement and travel to a place that would hold out with their dreams.(Imdb)

Mutsuz olan Timur ve Amira`nin hayatta bulamadiklari beklentileri sonucunda tesedufu bir karsilasma aninda Amirayla tanismasiyla baslayan yasak bir ask`in hikayesidir..

(Timur kendini tanimlamaya calisirken, gemisiz ve denizsiz bir denizci oldugu soyler, Esi ve cocugu olduruldukten sonra, farkli ulkere seyahat edip durur, belliki aradigi umudu batida da bulamayip tekrar dogdugu topraklara geri doner.

“Tengri”   (Mogolca) Tanri  veya Gok Tanrisi anlamina gelir..

Timur babasını bulma umuduyla Kırgız daglarında bir yaylaya gelir. Babasının oldugunu ogrenir ve gidecek yeri olmadıgı icin yaylada kalmaya karar verir. bu surecte Amiraya yardım etmeye baslar ve sonradan birbirlerine asık olurlar.

Ancak Amira’nın kocası Afganistan’daki savastan donunce iki sevgili kacmak zorunda kalırlar…

————————————————————————————————————————————

Amira `s life and the expectations of Tamerlane, who was unhappy as a result they could not find a match tesedufu` s the story of forbidden love instantly startedacquainted Amirayla ..

(Timur himself intended to define and denizsiz ship that tells of a sailor, his wife andafter being killed, and stops at different ulker travel, Aradigm Obviously unable to findhope in the west where they were born again will switch back to the land.

“Tengri” (Mongolian) means that God or the God of the Sky ..

Timur is a plateau in the mountains of Kyrgyzstan is the hope of finding his father.Learns that his father is not no place to go and decide to remain a plateau. to help in this process begins, and later fell in love Amiraya.

Amira’s husband returned back the war in Afghanistan, however, the two lovers are forced to flee …

Circumstance (2011) Film. Director : Maryam Keshavarz

Kulturel tabularin yarattigi  travmanin cinsel sikismislik  meselesi uzerine disa vurulmus ozgurlukcu bir tavir takinan ve aile yasamlarindaki  cikarimlarina odaklanmis. iran yeralti kulturu yada gencligi uzerine yapilmis alternatif bir lezbiyen ask filmi..

——————————————————————————————————————————-

Stuck on the issue of cultural taboos expressed for the trauma of sexual and familylives of the smooth running of the cikarimlarina focused on a liberal attitude. An alternative underground culture of iran lesbian love film, made on or gencligi ..